DJ. Osaka
…จากประเทศไทยเดินทางไปใช้ชีวิตเป็นดีเจ. ในร้านคลับบาร์ดิสโก้เธคที่ประเทศญี่ปุ่น ณ แถบถิ่นดินแดนโอซาก้า นับตั้งแต่ช่วงวัยยี่สิบต้นๆ ยาวนานกว่าสิบห้าปี จนมีชื่อเสียงโด่งดังเป็นที่ยอมรับกันของคนญี่ปุ่น (กระทั่ง NHK ยังถ่ายทำเป็นสารคดีพิเศษออกอากาศในญี่ปุ่น) ด้วยความรู้ความเข้าใจเพลงสตริงของญี่ปุ่นช่วงปีต้นยุค’80 ถึงปลายยุค’ 90 จนแตกฉาน ซึ่งในช่วงเวลาเดียวกันนี้ของบ้านเรา ต้นยุค’80 – ปลาย’90 นั้น มีนักร้องดังมากมายที่เกิดขึ้นมากมายจากหลายๆ ค่ายเพลง ไม่ว่าจะเป็นดิ อิมพอสซิเบิ้ล, พิงค์ เพนเตอร์, รอยัล สไปรท์ส, ชาตรี, ไมโคร ฯลฯ ที่คงปฏิเสธกันมิได้ว่า ต่างได้รับอิทธิพลจากวงดนตรีของต่างประเทศในช่วงเวลานั้นกันทั้งนั้น จนอาจเรียกว่าเป็นแรงบันดาลใจก็ว่าได้ … DJ. Osaka จะนำพาท่านผู้อ่านย้อนกาลเวลาไปรับรู้เรื่องราวของแผ่นเสียงบางแผ่นที่มีบางแง่ บางมุม ซ่อนอยู่ – สู่ที่มาของ “แรงบันดาลใจ” ในบทเพลงไทยของวงดนตรีสตริงดังในต้นยุค’80 – ปลาย’90 ที่มีท่วงทำนองดนตรีอันไพเราะ เนื้อเพลง – คำร้องที่แต่งได้ดี มีการใช้ถ้อยคำสวยงาม นักร้องก็ร้องเพลงดี ร้องชัดฟังเข้าใจง่าย – แล้วคุณจะร้องอ๋อว่า เพลงนี้ เพลงนั้นหนอ มีที่มาจากเพลงใดเป็นต้นตำรับ !!!
ณ.ที่แห่งนี้ – เมืองอารากาวะโอกิ จ.อิบารางิ – นั้นได้ขึ้นชื่อว่าเป็นเมือง Little Bangkok กันเลยทีเดียว เพราะมีคนไทยอาศัยอยู่มาก มากเป็นอันดับหนึ่งในญี่ปุ่นเลยทีเดียว เมื่อย้อนกลับไปเมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว …เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้นเวลาเที่ยงคืนนั่นคือ ได้เวลาที่ต้องอาบน้ำแต่งตัวไปทำงานกันแล้ว ในเวลากลางคืนดึกดื่นเงียบสงัดอย่างนี้ บ้านใกล้เรือนเคียงนั้นหลับนอนกันหมดแล้ว มีเพียงบ้านหลังนี้ที่ทุกคนต่างรีบเข้าคิวอาบน้ำกันอย่างเร่งรีบ อากาศเย็นๆ ในฤดูหนาวอย่างนี้แทบจะไม่อยากโดนน้ำเลยขอบอก โชคดีที่ญี่ปุ่นนั้นบ้านทุกหลังเขาจะมีอ่างอาบน้ำที่สามารถเปิดก๊าซต้มน้ำร้อนให้ได้อาบน้ำอุ่นกัน หลังจากพวกเราแต่งตัวกันเสร็จเรียบร้อยก็ออกเดินทางไปร้านกัน ระยะทางจากบ้านพักไปร้านก็ห่างกันประมาณสองกิโลเมตร
บ้านพักนั้นคือ สวัสดิการพนักงานที่ทางเจ้าของร้านรับผิดชอบค่าน้ำ ค่าไฟ เช่าให้อยู่ฟรี เพียงแต่พวกเราหาซื้อกินกันเองแค่นั้น อากาศนั้นหนาวมากๆ แต่ละคนแต่งกายใส่สูทผูกเนคไทสวมเสื้อคลุมยาวถึงเข่า มีผ้าผืนยาวพันรอบคอเดินเรียงรายกันไป เดินคุยกันไปไอควันสีขาวพุ่งออกมาจากปาก และจมูกทุกครั้งที่พูดคุย นึกแล้วขำจริงๆ ทุกคนแต่งกายสวมเสื้อผ้ากันอย่างนี้มันเหมือนกับมาเฟียในหนังจีนฮ่องกงมากๆ ร้านผมเป็นบาร์ดิสโก้เปิดเวลาตีสองครับ แขกที่มาเที่ยวแน่นอนครับสาวๆ ทั้งนั้น ฮ่า ฮ่า ฮ่า
เหตุผลที่เปิดเวลานี้เพราะร้านผมช่วงเวลา19.00 น.ถึง 01.00 น. นั้น เวลาดังกล่าวจะเป็นของร้านคาราโอเกะ (ที่ญี่ปุ่นจะเรียกร้านแบบนี้ว่า Snack) ซึ่งเวลาดังกล่าวสาวๆ เขาจะทำงานกัน ซึ่งจะมีคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ก็หนุ่มๆ นั่นแหละที่หลังเลิกงานแล้วก็แวะไปเที่ยวร้องเพลงดื่มกินกัน ส่วนร้านผมจะเปิดต่อจากนั้น ช่วงเวลา 02.00 น.ถึง 08.00น. เช้ารุ่งขึ้นของอีกวัน พวกเธอเมื่อเลิกงานจากร้านคาราโอเกะโดยรอบ หรือย่านใกล้เคียงที่รู้สึกอยากสนุกกันต่อก็จะมาเจอกันที่นี่ ดื่มกินดิ้นกันสนุกจนสว่างคาตากันเลยเป็นแบบนี้ทุกค่ำคืน
ในช่วงเวลาที่ร้านเปิดตี 2 ถึงตี 3นั้น ทางร้านจะให้แขกที่เข้ามาเที่ยวได้ผ่อนคลายร้องเพลงคาราโอเกะกันก่อน จากนั่นเมื่อถึงเวลาตี 3 ถึงตี 5 – สองชั่วโมงจากนี้ไปผมจะทำหน้าที่ดีเจเปิดเพลงให้แขกได้เต้นรำกันครับ ตี 5 ถึง 6 โมงเช้า พักฟังเพลงช้าๆ ประเภทสโลว์ซบกันบ้าง จากนั้น 6 โมงเช้าถึง 8 โมงเช้า ก็เต้นรำกันต่อจนเลิกครับ ซึ่งการเต้นรำนั้น มี 2 แบบ – แบบแรกเรียกว่า “เต้นร็อก 4” ส่วนแบบที่ 2 “เต้นแบบฟรีสไตล์” ท่าใคร ท่ามัน เอาตามที่ใจชอบล่ะครับ แต่การเต้นแบบร็อก 4 นั้น เป็นอะไรที่ใหม่มากๆ แขกสาวๆ ที่มาเที่ยวและไม่เคยเต้นแบบนี้มาก่อนก็ชอบซิครับ บางคนมาหัดเต้นกันแทบทุกคืน จังหวะสเต็ปร็อก 4 นั้นไม่ยากครับ นับจังหวะก้าวขา 1 – 2 – 3 – 4 แค่นั้น แต่จะมีหมุนตัวด้วยคล้ายๆ กับเต้นลีลาศครับ บางช่วงบางจังหวะเพลงก็จะเปลี่ยน ช่า ช่า ช่า บ้างตามคำขอ เพลงที่เปิดส่วนมากเป็นเพลงสากล และเพลงไทยยุค 80 – 90สลับกันไป พนักงานชาย (โฮส) ในร้านมีมากกว่า 10 คน ทุกคนต้องผ่านการคัดทั้งหน้าตาและรูปร่าง แต่ที่สำคัญต้องเต้นรำเป็นด้วย ทางร้านถึงจะรับเข้าทำงานนะครับ แต่ก็มีบ้างที่เต้นรำไม่เป็นแต่หล่อมากๆ ทางร้านก็มีบ้างที่รับครับ เพราะว่าเอามาฝึกสอนหัดกันได้ทีหลังนั่นเอง พวกโฮสอย่างเราจะมีหน้าที่บริการให้ความสุขสนุกสนานทั้งเป็นเพื่อนคุย, สอนเต้นรำ, รินเหล้า, จุดบุหรี่ให้เธอ และดูแลเทคแคร์ทุกอย่าง สิ่งเหล่านี้ คือ บรรยากาศเล็กๆ น้อยๆ ที่นั่น นั่งนึกถึงบรรยากาศเลยเอามาเล่าสู่กันฟัง
….มาคุยกันเรื่องอัลบั้มเพลงที่น่าสนใจกันบ้าง ที่อยากจะแนะนำให้หาแผ่นเสียงมาฟังกันครับ แผ่นแรกสำหรับครั้งนี้เป็นผลงานของวง 一風堂 (IPPU-DO) วงแบนด์จากญี่ปุ่น มีสมาชิก 4 คน คือ 土屋昌巳 (Masami Tsuchiya) เกิดเมื่อ 22/8/1952 ตำแหน่ง Vocal, Chorus, Synthesizer, Sequencer, Electric Rhythm สมาชิกคนถัดมา 見岳章 (Akira Mitake) เกิดเมื่อ11/11/1956 ตำแหน่ง Keybord, Violin, Chorus, Vododer, Synthesizer สมาชิกอีกคน 藤井章司 (Shoji Fujii) เกิดเมื่อ 7/4/1954 เป็นตำแหน่งมือกลอง (Drums) สมาชิกคนสุดท้าย 赤尾敬文 (Takafumi Akao) ตำแหน่ง Bass, Chorus
วง 一風堂 (IPPU-DO) ออกผลงานเพลงในช่วงปี ค.ศ.1979 – 1984 มีผลงานทั้งหมด 10 ซิงเกิ้ล และ 10 อัลบั้ม แต่เพลงที่โดดเด่นและโด่งดังสุดขีด คงต้องเป็นอัลบั้มชุดแรกของพวกเขา ซึ่งออกในปี1980 ชื่ออัลบั้มว่า “Normal” ไม่มีใครที่ไม่เคยได้ยินเพลงนี้ “I Love You” ที่อยู่ในอัลบั้มชุดนี้ ไปที่ไหนก็ต้องได้ยิน ผับ เธค เปิดกันประจำทุกค่ำคืน โด่งดังและฮิตมากๆ ในยุค 80’s ครับ เพลงนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักร้องดังบ้านเราก็นำมา cover เช่นกัน นั่นคือ วงฟอร์เอฟเวอร์ รวมทั้งนักร้องสาวอีกคนก็ คือ เจษฎาภรณ์ คาซาอิ ร้องไว้ในชื่อเพลง “ไอเลิฟยู” ไงครับ
อีกสักอัลบั้มนะครับ อยากแนะนำให้รู้จักเพลงของเธอ นักร้องสาวญี่ปุ่นคนนี้ครับ 菊池桃子 (Momoko Kikuchi) เกิดเมื่อ 4/5/1968 ปัจจุบันอายุ 59 ปีแล้ว เริ่มต้นจากนักแสดงก่อนที่จะออกผลงานเพลงชุดแรกในปี 1984 มีผลงานเพลงในช่วงปี ค.ศ. 1984 – 1991 ทั้งหมด 12 ซิงเกิ้ล และ 6 อัลบั้ม กับอีก 8 อัลบั้มรวมฮิต นับว่าเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก ทั้งงานแสดง, งานเพลง และงานพรีเซ็นเตอร์โฆษณามากมาย
อัลบั้มของเธอที่อยากแนะนำเป็นอัลบั้มชุดที่ 2 ซึ่งออกเมื่อปี 1985 นั่นคือ อัลบั้ม “TROPIC of CAPRICORN” (南回帰線) ในสังกัด VAP Records ซึ่งมีอยู่เพลงหนึ่งในอัลบั้มที่ไพเราะและน่าสนใจอย่างยิ่ง นั่นคือ เพลง 卒業 (Sotsugyo) ฮอตฮิตและโด่งดังได้รับความนิยมมากๆ ซึ่งเพลงที่ว่านี้ก็เป็นอีกเพลงที่ได้กลายมาเป็นแรงบันดาลใจให้นักร้องดังบ้านเรา เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์ นำมาร้อง cover ไว้ในเวอร์ชั่นภาษาไทยชื่อเพลงว่า “หมั่นคอยดูแลรักษาดวงใจ” นั่นเองครับท่าน… つづ
