แผ่นเสียง- เคียงเครื่อง (Vinyl MUST on the shelf !) 10
[กัมพูชา] – แอ๊ด คาราบาว – V Love Vinyl
มงคล อ่วมเรืองศรี
นี่คือ อัลบั้มแรกสุดแห่งแรงบันดาลใจของน้าแอ๊ด คาราบาวจากความเป็นจริงในการจัดทำเป็นผลงานอัลบั้มเดี่ยว (ได้เคยออกจำหน่ายไว้ในปีพ.ศ.2527 หลังจากที่ ‘คาราบาว’ ได้ออกชุด “ท.ทหารอดทน”)ด้วยเหตุการณ์สงครามในกัมพูชา ที่ดูเหมือนว่า การเข่นฆ่าทำลายล้างกันของมนุษย์ ผู้ได้ชื่อว่า “สัตว์ประเสริฐ” จะส่งผลสั่นสะเทือนหัวจิตหัวใจของ’แอ๊ด คาราบาว’ จนทนนิ่งเฉยอยู่ไม่ไหว ต้องเขียนเพลงออกมาเรียกร้องให้คนเขมรหยุดการทำลายล้างกัน เพราะการต่อสู้-เข่นฆ่ากันนั้น ส่งผลบอบช้ำทั้งฝ่ายผู้แพ้และผู้ชนะ ลูกเด็กเล็กแดงจำนวนมากมายที่ต้องกลายเป็นเด็กกำพร้า บ้างก็ต้องเสียแขน-เสียขาสังเวยการฆ่าฟันกัน หรือที่ซ้ำร้ายอีกมิใช่น้อยที่ต้องถึงกับสูญเสียชีวิตน้อยๆไปก่อนเวลาอันควร เพียงเพราะลัทธิ ความเชื่อ ศาสนา ที่แตกต่างกันจนยอมรับในกันและกันไม่ได้ และกระทั่งเพื่อการแสวงหาอำนาจของผู้ที่ต้องการจะเป็นใหญ่…
‘น้าแอ๊ด’ – ยืนยง โอภากุลเป็นสมาชิกหนึ่งในวงคาราบาวปัจจุบันอายุย่าง 60 ปี ที่ล่าสุดได้รับยกย่องให้เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (นักร้อง-นักประพันธ์เพลงไทยสากล) ประจำปีพ.ศ.2556 และเป็นคนแรกที่ได้ออกผลงาน “เดี่ยว” ก่อนสมาชิกคนอื่นๆในวงนั่นคือชุด “กัมพูชา” นี่แหละก่อนที่จะตามติดมาด้วยชุด ‘ทำมือ’ (2532), ‘ก้นบึ้ง’ (2533),‘โนพลอมแพลม’ (2533), ‘เวิลด์ โฟล์คเซน’ (2534) มาเป็นอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 2, 3, 4, 5 ….ตามลำดับ
บทเพลงในอัลบั้ม กัมพูชา มีอยู่ด้วยกัน 10 เพลง :- กัมพูชา, ดิน น้ำ ลม ไฟ, ตำนานแผ่นดิน, ทะเลทราย, คนหลังเขา, ลาวเดินดิน, เดือนเพ็ญ, ฝ่าลมฝน, จันทร์เจ้าขา และ ถามหาความรักซึ่งทั้งหมดเป็นเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ในยุคสมัยนั้น โดย น้าแอ๊ด, สีสัน ดวงตะคองหลง, สำรอง อนันต์ทัศน์ (คนหลังเขา) และ พ.ต.ท.สุรศักดิ์ สุทธารมย์ (จันทร์เจ้าขา) ยกเว้น “เดือนเพ็ญ” ที่เป็นผลงานอมตะของ “นายผี” –อัศนี พลจันทร์ …ที่ไม่เฉพาะคนไทยเท่านั้น ที่รู้จักและรักชอบเพลงนี้ เสมือนบทกวีงดงามตลอดกาลนาน
บอน บอระเพ็ดได้ระบุไว้ว่า “เดือนเพ็ญ” เดิมทีมีชื่อเพลงว่า ‘คิดถึงบ้าน’ แต่น้าแอ๊ดมาเปลี่ยนเป็นชื่อ –เดือนเพ็ญ-แถมยังสลับท่อนร้องด้วยการร้องท่อน “เรไรร้องฟังดังว่า”(ท่อน 3) ขึ้นมาก่อนท่อน “กองไฟสุมควายตามคอก”(ท่อน 2) แต่อย่างไรก็ตามน้าแอ๊ดได้เป็นผู้เปิดโลกเพลงเดือนเพ็ญหรือคิดถึงบ้านของนายผีออกสู่สาธารณะให้ศิลปินรุ่นหลังๆนำมาร้องใหม่อีกมาก
“เพลงเดือนเพ็ญในชุดกัมพูชานั้นน่าฟังมากน้าแอ๊ดขับร้องออกมาได้เสียงเย็นสบายติดกลิ่นลูกทุ่งนิดๆมีลูกเอื้อนแต่พองาม ที่สำคัญคือมีเสียงขลุ่ยของ อ.ธนิสร์มาโซโลและเป่าคลอเคลาช่วยส่งให้เดือนเพ็ญในเวอร์ชั่นนี้โหยเศร้าชวนให้คิดถึงบ้านดีแท้นับเป็นเดือนเพ็ญที่ผมยกให้เป็นเบอร์หนึ่งจากการที่มีโอกาสได้ฟังเดือนเพ็ญหรือคิดถึงบ้านของศิลปินอื่นๆหรือแม้แต่กับงานเพลงชุดอื่นๆของแอ๊ด คาราบาวเอง”
“จันทร์เจ้าขา”ของพ.ต.ท.สุรศักดิ์ ดนตรีละเมียดละไมเนื้อหาพูดถึงเด็กยากจนผู้ด้อยโอกาสในสังคมชีวิตนี้ขอจันทร์เจ้าแค่มีอาหารกินให้อิ่มท้อง ขอครูมาสอนหนังสือ ขอหมอมารักษาโรคก็พอแล้วไม่ขอแก้ว แหวน มณี ใดๆทั้งสิ้นนับเป็นอีกเรื่องเศร้าในสังคมไทยที่ยังคงเป็นอย่างนี้ชั่วกัปชั่วกัลป์ดังที่ว่าไว้ในบทเพลง
น้าแอ๊ดได้เขียน “คำนำ” (ใหม่) ไว้ในปกแผ่นเสียงชุดรี-มาสเตอร์“Superior Master Series” โดย V Love Vinyl นี้ (ลงวันที่ 9 กย. 56) ที่ผมอยากให้ได้อ่านกัน เพราะเป็นการเขียนออกมาจากหัวใจน้าแอ๊ด ‘สดๆใหม่ๆ’ เมื่อช่วงปลายปีที่แล้วนี่เอง หลังจากการออกจำหน่ายอัลบั้มนี้ครั้งแรก …30 ปีมาแล้ว มีบางข้อความที่ผมขอคัด-ตัดทอนมา เพราะว่าอ่านแล้ว ‘ตรึงใจ’:- “….งานชุดนี้ถือเป็น คลาสสิคที่คนชอบมาก ถึงแม้มันจะเป็น TAPE แค่ 8 แทร็ค แต่คุณภาพของเสียง มันอุ่นและเต็ม กว่าดิจิตอลสมัยนี้เยอะ…”
…พลันที่ได้ฟัง ผมคิดว่า ใครที่มีอัลบั้มชุดนี้แบบ ออริจินัล ครอบครองอยู่ก็คงต้องคิดหนักล่ะครับสำหรับการเทียบเคียงคุณภาพเสียงกับแผ่นเสียง รีมาสเตอริ่งชุดนี้ ที่ทาง VLV ได้จัดส่งไปให้ทาง Bernie Grundmanทำการมาสเตอร์ริ่งใหม่ ก่อนจะส่งต่อให้ทางโรงงาน RTI ทำการผลิต หรือ pressed เป็นแผ่นเสียงออกมา ซึ่งบอกได้เลยว่า -ดีมากๆ- รายละเอียดโผล่ออกมาให้ได้ยินได้ฟังกันตั้งแต่เพลงแรกเลยละครับ เสียงร่วมร้อง (คอรัส) ของชาย-หญิงนั้นสามารถแยกแยะตัวตนเป็นคนๆไปได้เลย มันชัดแจ้งและสดสะอาดมาก ตำแหน่งแห่งที่ก็วางตัวแจ่มชัด และนิ่งสนิทมาก เสียงเขย่าเครื่องเคาะแม้จะแผ่วเบาแต่ก็ชัดใส รับรู้อาการแกว่งไกว เสียงเครื่องเป่ารู้สึกได้ถึงอาการมีล่มพ่นเบาๆออกมา อย่างในเพลง A-2 เสียงหีบเพลงปากนี่มาลอยอยู่ต่อหน้าเลยทีเดียว
เสียงของน้าแอ๊ดอาจฟังดูหนุ่มแน่นแตกต่างจากน้ำเสียง ณ ปัจจุบัน (ก็มัน 30 ปีมาแล้ว) แต่การเปล่งเสียงก็ครบชัดทุกอักขระ ราวกับมองเห็นปากขยับในขณะออกเสียง เป็นเสียงที่สมจริง ไม่ต่างจากเวลาฟังน้ำเสียงของคนเราในธรรมชาติ
แม้บทเพลงจะเป็นไปในลักษณะแนวเพลงเพื่อชีวิตสะท้อนหายนะแห่งไฟสงคราม แต่ด้วยคุณภาพเสียงของแผ่นเสียงชุดนี้ ทำให้ผมขอให้คำว่า “อัลบั้มนี้-ดี-เกินกว่า แค่ฟังเอาเพลิน” เพราะเสียงต่างๆล้วนมีน้ำหนัก แจ่มชัด สดกระจ่าง และมีตัวมีตน ทั้งเสียงนักร้องและชิ้นดนตรีก็ฟังดูมีน้ำนวลน่าฟังขนกันมาเล่น-บรรเลงมากมายหลายชิ้น ครบเครื่องทั้งประเภทดีด-สี-ตี-เป่า-เขย่า-เคาะ ฯลฯ เสียงต่างๆที่รับฟังรับรู้ได้ถึงน้ำหนักของเสียงแต่ละเสียง แม้แต่ในช่วงปลายเสียงสูงๆ ทั้งยังเปี่ยมด้วยไดนามิค-ความฉับพลัน-ไหลลื่น บ่งบอกถึงการบันทึกเสียงที่กระทำได้สมบูรณ์มากๆ เรียกได้ว่า อัลบั้มชุดนี้ “มีดี” มาตั้งแต่แรกเริ่ม
บอน บอระเพ็ด ถึงกับระบุไว้ เมื่อครั้งที่อัลบั้ม “กัมพูชา” นี้ยังเป็นเวอร์ชั่นแผ่นซีดี (เสียด้วยซ้ำ) ดังนี้ “ซึ่งณ วันนี้แม้แอ๊ด คาราบาว จะถูกกาลเวลาพิสูจน์ให้เห็นว่า เขามีอุดมการณ์ มีจุดยืนมีความคิด และมีพฤติกรรมเปลี่ยนแปลงไปจากอดีตอย่างไรแต่กาลเวลาก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่างานเพลงชุดกัมพูชาของเขายังคงความทรงคุณค่าเหนือกาลเวลาอยู่เสมอนั่นจึงทำให้งานเพลงชุดกัมพูชาได้รับการยกย่องจากใครและใครหลายคนให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มยอดเยี่ยมในอันดับต้นๆของเมืองไทยตลอดกาลในขณะที่โดยส่วนตัวผมขอยกย่อง(มากกว่า)เป็นพิเศษให้กัมพูชาเป็นงานอัลบั้มที่ยอดเยี่ยมที่สุดของแอ๊ดคาราบาวอีกทั้งยังยกให้เป็นเป็นอัลบั้มเพลงโฟล์คยอดเยี่ยมอันดับหนึ่งของเมืองไทยในรอบ 30 ปีที่ผ่านมาอีกด้วย”
ต้องยอมรับครับว่า นับจากอัลบั้ม “บ้าหอบฟาง” ที่ V Love Vinyl.com นำมาทำรี-มาสเตอร์ใหม่ ออกจำหน่ายเป็นแผ่นเสียงอีกครั้ง เป็นการเปิดประเดิมครั้งแรกภายใต้แบรนด์‘VLV’ เมื่อช่วงต้นปีที่แล้วนั้น ผลงานการจัดทำภายใต้แบรนด์‘VLV’ ในลำดับถัดๆมา พูดได้เลยว่า ดีวันดีคืนเรื่อยมา กระทั่งมาถึงอัลบั้ม ‘CROSSROADS’ ของ อัญชลี จงคดีกิจที่คุณวินิจ เลิศรัตนชัย บอสใหญ่เบื้องหลัง V Love Vinyl.com ได้เริ่มหันไปใช้บริการของ Bernie GrundmanMastering และส่งไปทำการ pressed เป็นแผ่นเสียงที่ RTI ในอเมริกาเป็นครั้งแรก และก็ได้สร้างความฮือฮาในหมู่นักฟังระดับพิถีพิถันจนกระทั่งต้อง “หาเก็บ” กัน ใครยังไม่ได้ฟัง – เชย…ไปเลยเชียวละ
สำหรับแผ่นเสียง“กัมพูชา” นี้เป็นอีกครั้งของการเรียกใช้บริการจากBernie GrundmanMastering รวมทั้งการเพรสแผ่นฯโดยโรงงาน RTI ในอเมริกา ซึ่งให้คุณภาพเสียงที่ต้องพูดว่า “ดีมาก”ทั้งยังมีคุณภาพบรรจุภัณฑ์ชั้นดีมากๆที่ผู้ซื้อจะได้รับ มากกว่าผลประโยชน์ที่ต้นสังกัดจักได้รับ-คืนกลับไป โดยที่บรรจุภัณฑ์จัดทำเป็นปกซ้อนชั้นนอกพิมพ์เป็นสีซีเปีย พร้อมทั้งมีOBI สีทองอ่อนๆดูสูงค่าน่าสะสม ซ่อนปกอัลบั้มจริงๆไว้ชั้นใน ซึ่งทาง V Love Vinyl ก็สั่งทำอย่างพิถีพิถัน ใช้เนื้อกระดาษอย่างดีมีความหนามาจัดทำในลักษณะปกพับ อย่างที่เรียกกันว่า gatefold ทั้งยังมี “ซองใน” ใส่แผ่น (inner sleeve) ชั้นนอกที่เป็นกระดาษอย่างหนาอีกเช่นกัน (นอกเหนือจากซองชั้นในที่เป็นพลาสติก) ซึ่งได้นำเนื้อเพลงทั้งหมดในอัลบั้มนี้มาพิมพ์ประทับไว้
ที่สำคัญ ท่านใดก็ตามที่จ่ายเงินซื้อแผ่นเสียงชุดนี้ ภายในบรรจุภัณฑ์จะมี “บัตรคอนเสิร์ต” – สุดพิเศษ มอบไว้ให้เป็นของขวัญของกำนัล “คืนกำไรให้แก่ท่านผู้ซื้อ” …มูลค่าสูงถึง 2,000 บาท (เชียวนาท่าน) – เออหนอ !!! รักชอบแผ่นเสียง ซื้อแผ่นนี้แถมตั๋วคอนเสิร์ต– ฟรี …โปรดปรานการดูคอนเสิร์ตคาราบาว แถมแผ่นเสียงเป็นของที่ระลึกให้ฟรีๆ [ เสี่ยเว้งสั่งลุย ! รึนี่….]
[กัมพูชา] – แอ๊ด คาราบาว – V Love Vinyl
เสียง : ดีมาก รายละเอียด : ดีมาก อิมเมจ &ซาวด์สเตจ: ดี ห้วงอารมณ์ : ดีมาก
