Mongkol Oumroengsri
สำหรับ TRIANGLE อธิบายได้ถึง ไดนามิกอันฉับพลัน (extremely dynamic) สมดุล (balanced) และแบนด์วิดท์ (bandwidth) ของดนตรีที่เกิดขึ้นจริง
ดังนั้นลำโพง TRIANGLE จึงกอปรด้วย ทวีตเตอร์แบบ horn-loaded ที่ TRIANGLE ออกแบบเอง ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพโดยรวมของลำโพง ทำงานร่วมกับวูฟเฟอร์แบบ glass fiber membrane พร้อมขอบลำโพงแบบ inverted half-roll suspension เพื่อให้หยุดยั้งตัวกรวยได้อย่างแม่นยำและรวดเร็ว ทำให้ได้มาซึ่งพลัง และความมีชีวิตชีวา ในขณะที่ตัวขับเสียงกลาง หรือ มิดเรนจ์นั้นเป็นแบบ cellulose pulp membranes (กรวยกระดาษ) เนื่องจากมีน้ำหนักเบา และให้ความแข็งแรงสูง ส่วนขอบลำโพงเป็นแบบ small pleated suspensions ที่มั่นใจได้ถึงการเจือสีสันที่ต่ำมากๆ จึงให้ความแม่นยำอันน่าทึ่ง ลำโพง TRIANGLE จึงให้คุณภาพของเสียง ซึ่งความสมจริงของเสียงอย่างยอดเยี่ยม รวมถึงสมรรถนะในการจำแนกแยกแยะ และส่งมอบรายละเอียดของเครื่องดนตรีแต่ละชิ้น TRIANGLE จึงใช้วัสดุที่เบา และทนทานสูง เพื่อความรวดเร็ว แม่นยำ และถึงพร้อมต่อการนำเสนอรายละเอียดสูงสุดแม้ในระดับเสียงที่ฟังเพียงเบาๆ
ในส่วนของลำโพงรุ่นพิเศษ เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 40 ปีของ TRIANGLE …ทำไมถึง 40 ปี ?
“1180” ลำโพงรุ่นแรกสุดของ TRIANGLE ออกจำหน่ายในปี 1980
ทั้งนี้ Renaud De Vergnette ได้ก่อตั้ง TRIANGLE ขึ้นในปี 1980 / รุ่น 1180 คือลำโพงที่เขาได้พัฒนาขึ้นมา เป็นลำโพงที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมทางเทคโนโลยีอันโดดเด่น นับถึงปี 2020 ก็ครบรอบ 40 ปีพอดี …ซึ่งก็น่าแปลกที่ Sébastien Miquel ซึ่งเป็น R&D Manager ที่รับผิดชอบโครงการ 40th ANNIVERSARY SPEAKER ได้จับเอาลำโพง 2 รุ่นจาก Esprit Ez range แทนที่จะไปคว้าลำโพงระดับพรีเมี่ยม Signature Series หรือว่ารุ่น Magellan ที่เป็นรุ่นเรือธงมาพัฒนา นี่จึงนับเป็นการโชว์ฝีมือของ Sébastien Miquel ผู้รับผิดชอบโครงการ 40TH ANNIVERSARY SPEAKER (limited edition) นี้ได้เป็นอย่างดี
โดยที่ Sébastien Miquel ระบุว่า ตัดสินใจเลือกรุ่น Comete และ Antal อันเป็นสัญลักษณ์ของ TRIANGLE กลับมาอีกครั้ง ซึ่งออกวางตลาดครั้งแรกเมื่อปี 1994 สาเหตุที่เลือก 2 รุ่นนี้ เพราะว่า ออกจำหน่ายมาแล้วกว่า 25 ปี ซึ่งเป็นหลักประกันว่า นี่คือรุ่นยอดนิยม โดยที่รุ่นพิเศษทั้งสองรุ่นได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน องค์ประกอบทั้งหมดได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ ทั้งในแง่ของตัวตู้ลำโพง, ตัวขับเสียง, ฐานตั้งวาง (base) และระบบตัดกรอง/แบ่งช่วงความถี่ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างเสียงที่เป็นกลาง และให้ความสมจริง
ตัวขับเสียงแบบ cellulose pulp paper ที่เป็นเส้นใยธรรมชาติ
Antal และ Comète เป็นลำโพง 2 รุ่นพิเศษที่ TRIANGLE เลือกมาจัดทำเป็น limited edition ในวาระเฉลิมฉลอง 40 ปี ทั้ง Antal และ Comète รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นฉลองครบรอบ 40 ปีนี้ ได้รับการออกแบบและปรับปรุงใหม่ทั้งหมด นำเสนอนวัตกรรมด้านเสียงล่าสุดจากแผนก R&D อันเป็นการสืบสานมรดกและการแสวงหานวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้งเข้าไว้ด้วยกัน ภายใต้ปรัชญาของ TRIANGLE นับตั้งแต่ New magnesium dome tweeter ร่วมกับตัวขับเสียงแบบ cellulose pulp paper ที่เป็นเส้นใยธรรมชาติ สำหรับ midrange และ woofer คือองค์ประกอบที่ไม่เคยมีมาก่อน ซึ่ง TRIANGLE มั่นใจอย่างยิ่งว่า จะส่งมอบความสมบูรณ์แบบสำหรับซีรีส์ครบรอบ 40 ปี
ทวีตเตอร์ใหม่แบบ magnesium dome “TZ2520MG”
ทั้งนี้ “ทวีตเตอร์ใหม่” ปรับเปลี่ยนมาใช้ magnesium dome “TZ2520MG” แทนที่ titanium dome ซึ่งใช้อยู่เดิม โดยผสมผสานคุณสมบัติที่ดีงามตามต้องการ 2 ประการด้วยกัน:- ความเบาและความแข็งแกร่งสูง ภายใต้ความเป็น horn-loaded compression tweeter ที่ TRIANGLE ได้ทำการเคลือบส่วนของฮอร์นนี้ด้วย anthracite chrome ทั้งยังทำ phase plug ใหม่ เพื่อปรับปรุงการกระจายเสียงให้กว้างขวางมากยิ่งขึ้น รวมถึงการอัพเกรด rear chamber และระบบแม่เหล็กอีกด้วย ซึ่งแน่นอนว่า ระบบตัดกรอง/แบ่งช่วงความถี่ย่อมได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยการใช้อุปกรณ์คัดเกรดอย่างดี ร่วมกับการเดินสายภายในที่เป็น OFC
นอกจากนี้ ที่แผงหลังตัวตู้ลำโพงยังจะได้พบกับการประดับ 40th Anniversary ‘signature’ rose-gold บนแผ่นโลโก้ที่ติดตั้งอยู่ด้านหลังตู้ลำโพง รวมถึงการเชื่อมต่อสายลำโพงแบบ bi-wire connections และยังมีอะไรอีกมากมายที่ซ่อนไว้ในการเปลี่ยนแปลงภายในโครงสร้างตัวตู้ และครอสโอเวอร์
Antal และ Comète ใช้โครงสร้างตัวตู้ที่เป็นวัสดุ high density MDF (800กก. / ลูกบาศก์เมตร) ซึ่งมีความหนาสูงสุด 23 มม. และเสริมการคาดโครงภายใน ตามแบบอย่างรุ่น Magellan และ Signature Series ของ Triangle ระบบการทำงานตัวขับเสียงเบส (woofer) เป็นแบบ ตู้เปิด (reflex-loaded) ผ่านพอร์ตด้านหน้าที่เป็นท่อกลมขนาดใหญ่ ซึ่งตัวขับเสียงเบสนี้มีการใช้เทคโนโลยี DVAS (Driver Vibration Absorption System) ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ ซึ่งปะเก็นโฟมความหนาแน่นสูง (high-density foam gasket) จะจับคู่ด้านหลังของชุดมอเตอร์เข้ากับการยึดโยงในแนวนอน เพื่อช่วยลดทั้งเสียงสะท้อนของตัวขับเสียงและของตัวตู้
ขาตั้งลำโพงรุ่น S04 40th Anniversary
ที่สำคัญ สำหรับ Comète นั้น ยังมีขาตั้งลำโพงเฉพาะรุ่น S04 40th Anniversary ที่ได้รับการออกแบบและพัฒนาด้วยความรอบคอบสำหรับ COMÈTE 40th Anniversary โดยเฉพาะ ลำโพงนี้จึงพร้อมส่งมอบคุณภาพเสียง เพื่อสร้างประสบการณ์ทางดนตรีที่ยอดเยี่ยมแก่คุณ ซึ่งเหมาะสำหรับห้องที่มีขนาดเล็กกว่า 25 ตร.ม. …TRIANGLE is French craftsmanship “MADE IN FRANCE” อย่างสมบูรณ์
Jean-Luc Ponty ศิลปินไวโอลินแจ๊สชาวฝรั่งเศส เลือกลำโพง TRIANGLE เพื่อส่งมอบพลัง และความเป็นดนตรี สำหรับบทเพลงของเขา
คุณลักษณ์
Comète 40th Anniversary ได้รับการออกแบบและพัฒนาด้วยความรอบคอบ เพื่อส่งมอบประสบการณ์ทางดนตรีที่ยอดเยี่ยมแก่ผู้ฟัง ภายใต้ความเป็นลำโพงวางขาตั้งแบบตู้เปิด (2 ท่อด้านหน้าตัวตู้) ที่มีขนาด 200 x 400 x 324 มม. (กว้างxลึกxสูง) น้ำหนัก 8.8 กก.ต่อข้าง ติดตั้งทวีตเตอร์โดมแมกนีเซียมชุบสีโรสโกลด์ใหม่ไว้บนแผงหน้า ทำงานร่วมกับตัวขับเสียงกลาง/ต่ำแบบใหม่ ขนาด 6.5 นิ้วที่มีตัวกรวยเป็นกระดาษเซลลูโลสธรรมชาติ โดยมีระบบตัดกรอง/แบ่งช่วงความถี่กำหนดไว้ที่ 3.8kHz (ซึ่งนับว่า สูงกว่าจุดตัดกรอง/แบ่งช่วงความถี่ในระบบลำโพง 2-ทางทั่วไป ที่มักจะอยู่ต่ำกว่า 3kHz) สามารถครอบคลุมช่วงความถี่ตอบสนองตั้งแต่ 47 Hz – 22 KHz (+/- 3 dB) ภายใต้ค่าความไวเสียง 90 (dB/W/m) รองรับกำลังขับ 90 วัตต์ ค่าอิมพีแดนซ์ปกติ 8 โอห์ม (ต่ำสุด 4.2 โอห์ม) ทั้งนี้ Comète 40th Anniversary มีขาตั้งลำโพงเฉพาะรุ่น “S04 40th Anniversary” เป็นตัวเลือกสำหรับคุณ
ผลการรับฟัง
ขอชี้แจงสักนิดนะครับ ทางบริษัท วันพัฒน์ 59 จำกัด ได้กรุณาจัดส่ง Comète 40th Anniversary มาแบบใหม่สดซิง ยังไม่ผ่านการแกะกล่องสำหรับการฟังครั้งนี้ – กระนั้น “Comète 40th Anniversary” ก็สามารถสร้างความประทับใจตั้งแต่แรกฟังได้อย่างน่าตราตรึงใจ
“Comète 40th Anniversary” ได้ส่งมอบเสียงเพลงและดนตรีอย่างถูกต้อง-แม่นยำมากๆ ทั้งในด้านลักษณะจำเพาะของสรรพเสียง (timbre) รวมไปถึงการบ่งบอกองค์ประกอบของสรรพเสียง (texture) อันสมจริงมาก อย่างเป็นธรรมชาติ และไม่บ่อยครั้งนักที่จะได้ฟังสุ้มอย่างนี้ จากลำโพงใหม่แกะกล่องแบบนี้ ซึ่งนี่ทำให้ผมรู้สึก “ทึ่ง” อย่างมากในสมรรถนะทางเสียงของ “Comète 40th Anniversary”
หลังจากผ่านพ้นชั่วโมงการเบิร์น-อินเกินกว่า 48 ชั่วโมง ขอบอกว่า …ราวกับสวรรค์มาลอยอยู่ตรงหน้านี่เลยเชียวล่ะครับ ได้ฟัง “Comète 40th Anniversary” แล้วช่างน่าชื่นใจยิ่งนัก โดยเฉพาะสมรรถนะในการจำแนก-แยกแยะ “ความต่าง” ในลักษณะจำเพาะของสรรพเสียง (timbre) รวมทั้งรายละเอียดเสียงระยิบระยับที่อุบัติขึ้นอย่างปุ๊บปั๊บ ฉับพลัน การจางหายไปของเสียงต่างๆ ก็ถูกจาระไนออกมาได้ดีมาก ฟังสมจริงอย่างเป็นธรรมชาติ การแยกแยะระยะห่าง-ช่องว่างระหว่างชิ้นดนตรีก็มีความจะแจ้งมาก การบ่งบอกความกว้างลึกในเวทีเสียงก็ทำได้ดีมากๆ ให้ระดับความลึกในเวทีเสียงที่เพิ่มขึ้นกว่าธรรมดาจากที่เคยรับฟัง ทั้งยังให้ความกลมกล่อม ละมุนละไม มีสภาพมวลบรรยากาศ (airy) รวมถึงความอวบอิ่มมีน้ำมีนวล และความมีตัวตนของทุกสรรพเสียง
“Comète 40th Anniversary” ทำให้รับรู้ได้ถึงความลึกของเวทีเสียง และสนามเสียงที่แผ่กว้าง-แยกแยะแถวชั้น-ตำแหน่งเสียงที่ไม่ซ้อนทับกัน และไม่มีเสียงใดๆ ที่ล้ำหน้าเกินกว่าแนวตำแหน่งตั้งวางลำโพงออกมา (laid back) บรรยากาศของโถงแสดงดนตรีเป็นอีกสิ่งที่ชัดเจนมาก ให้การรับรู้ถึงความโอฬารของสถานที่บันทึกเสียง พร้อมด้วยความกังวานของเสียงช่วยให้การรับฟังมีความอบอวลของมวลอากาศอย่างสมจริงในเหตุการณ์ที่รับฟัง
ในขณะเดียวกัน “Comète 40th Anniversary” ช่างอิ่มเอิบ สดใส และฉับไวมากจริงๆ ครับ พร้อมกับสำแดงให้รับรู้ถึงสมรรถนะในการส่งมอบไดนามิกอันน่าประทับใจ พร้อมด้วยความละเมียดละไมของเสียงที่ดีมาก อ่อนโยน นวลนุ่ม ฉ่ำชุ่ม กังวาน และให้ความมีตัวตน เป็นลักษณะน้ำเสียงที่เปี่ยมในความมีชีวิตชีวา “Comète 40th Anniversary” ให้เสียงที่มีความฉับไว ให้ความกระจ่างสดใสในช่วงย่านเสียงสูง พร้อมด้วยหางเสียงที่มีประกายทอดตัวยาวไกล ช่วงย่านเสียงกลางนั้นเล่าก็ให้แยกแยะรายละเอียดได้ดีทีเดียว
“Comète 40th Anniversary” นี่ถึงขั้นเรียกได้ว่า –ให้ออกมาอย่างครบเครื่อง- ทั้งเรื่อง “แรงปะทะ” (impact), “น้ำหนัก” (weight) และ “ความไหลลื่น” (dynamic) พร้อมๆ กับสร้างความประทับใจในสุ้มเสียงที่เนียน ละเอียด สดใส ควบคู่ความฉับพลันทันใดกันเลยทีเดียว รับฟังรายละเอียดของเสียงเครื่องเคาะจังหวะแปลกๆ ได้ทุกเม็ดไม่มีพลาด ทั้งยังแยกแยะระยะความลึก-ใกล้-ไกลของแต่ละชิ้นดนตรีได้ดีมาก เหลื่อมไปทางซ้ายนิด เยื้องไปทางขวาหน่อย ไม่มีอาการซ้อนทับกัน
ช่วงย่านเสียงต่ำนั้นเก็บตัวได้ไวไม่รุ่มร่าม ยืดขยายลงไปได้ลึกล้ำ ปริมาณเสียงเบสหนักแน่น และเปี่ยมในพลังกระแทกกระทั้น ให้การรับฟังเสียงเบสได้กระชับในจังหวะจะโคน และยังสามารถติดตามท่วงทีลีลาของการไล่คอร์ดเบสได้อย่างมันในอารมณ์ แยกแยะเสียงเบสกับกลองกระเดื่องได้ด้วยน้ำหนักเสียงที่ต่างกันชัดเจน ทั้งยังสามารถทำให้สัมผัสได้ถึงสภาพบรรยากาศ (atmosphere) ในสถานที่ที่บันทึกเสียงนั้นๆ แสดงถึงประสิทธิภาพโดยรวมของทั้งไดรเวอร์ที่ใช้ และครอสโอเวอร์ที่ออกแบบมาอย่างดี
ทวีตเตอร์แบบฮอร์น-โหลด magnesium dome “TZ2520MG” ที่ทั้งเบาและแข็งแกร่งของ “Comète 40th Anniversary” สามารถส่งมอบบุคลิกเสียงที่สดใส ฉับไว เปล่งประกาย ให้ความกังวานของปลายหางเสียงสูงที่แจ่มชัด ทอดตัวยาวไกล พร้อมๆกับความฉ่ำชุ่ม นุ่มนวลอย่างเป็นธรรมชาติ ให้ความมีตัวตน มีชีวิตชีวา มีวิญญาณ ไม่ว่าจะเป็นเสียงนักร้องหรือเครื่องดนตรีชิ้นใดก็ตามจะถูกถ่ายทอดออกมาด้วยองค์ประกอบต่างๆ ได้อย่างแจ่มชัด-สดใส
ยิ่งฟังยิ่งเพลินครับ สำหรับ “Comète 40th Anniversary” ทำให้เรารับรู้ถึงสารพัดเสียงสอดแทรกต่างๆ ที่ถูกบ่งบอกออกมาราวกับรายรอบตัวเรา มันจะแจ้งมากๆ สดสะอาด และแจ่มชัด ให้ทิศทางที่มาของเสียงนั้นๆ ซึ่งการรับฟังจากแผ่นซีดีบันทึกการแสดงสด “Comète 40th Anniversary” ก็ส่งมอบบรรยากาศของฮอลล์ หรือสถานที่ที่ใช้แสดงนั้นได้อย่างอบอวลมาก เสียงปรบมือของผู้ชมเวลาชื่นชอบถูกใจในการแสดง ช่างยิ่งใหญ่โอฬาร !! และเกลี่ยระยะชัดลึกแผ่ออกไปไกลมาก ฟากซ้ายจรดฟากขวา ทั้งไม่จับตัวเป็นปึกเป็นก้อนนะครับ เรียกว่าแทบจะเห็นมือไหวๆ เลยเชียว
อีกทั้งยังทำให้รับรู้ได้ถึง “มวล” ที่มากขึ้น น้ำหนักเสียงเป็นตัวเป็นตนชัดเจนขึ้น ทั้งเสียงร้องและของชิ้นดนตรี ซึ่งแม้ในช่วงการบรรเลงออร์เคสตร้าวงใหญ่ที่ประโคม-คำรนอย่างแผดสนั่น “Comète 40th Anniversary” ก็ยังคงส่งมอบเสียงที่มีมิติ มีตัวตน มีห้วงอารมณ์ความรู้สึกของดนตรี มีความเป็นธรรมชาติของเสียงแต่ละเสียงที่บังเกิดขึ้นมาอย่างมีชีวิตชีวา สามารถจับตำแหน่งการแยกแยะแถว-ชั้นของเสียง พร้อมด้วยความโปร่งโล่งในมวลบรรยากาศ – แจ่มแจ๋วจริงๆ ครับ
สรุปส่งท้าย
Comète 40th Anniversary นับเป็นระบบลำโพงที่-ต้องห้ามพลาด-อีกรุ่นหนึ่งของ TRIANGEL …ในฐานะที่ออกจำหน่ายในวาระพิเศษ เฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปี ที่ต้องขอปรบมือให้แก่ Sébastien Miquel ซึ่งได้ทำให้นี่คือ ระบบลำโพงวางขาตั้งอันสมบูรณ์แบบแห่งอย่างแท้จริง ซึ่งเน้นในความถูกต้อง-แม่นยำอย่างเป็นธรรมชาติของสรรพเสียง สุ้มเสียงที่รับฟังมีความสด-สะอาด และนวลเนียน ละมุนละไม และมีชีวิตชีวาอย่างสมจริง
Comète 40th Anniversary จะทำให้คุณประทับใจในทันทีที่ได้ฟัง ด้วยน้ำเสียงที่มีความเอิบอิ่ม มีน้ำนวลชวนฟัง รวมถึงความอลังการของสุุ้มเสียงที่ส่งมอบออกมา ทั้งยังเพียบพร้อมด้วยความมีเนื้อมีหนังของน้ำเสียงโดยรวม และรายละเอียดเสียงสอดแทรกต่างๆ ทั้งในช่วงย่านเสียงต่ำ, กลางและสูง ที่ถูกถ่ายทอดอย่างพรั่งพรู บวกกับสมรรถนะอันน่าทึ่ง ในการบ่งบอกตำแหน่งแห่งที่ของสรรพเสียงอันแจ่มชัด รวมถึงการมีตัวตนของเสียงนั้นๆ ในสภาพอิมเมจ และซาวด์สเตจอันสมจริง
